laying off meaning in Chinese

放样法
造材检量

In the past, i never had to do much laying off .
在过去，我从来不需要大批地辞掉人员。
The workers of the factory have been laid off on account of the depression .
由于不景气，工厂的工人被暂时解雇。
Those laid off received their regular checks, plus vacation and severance pay .
那些被裁的人都收到他们应得的薪金，再加上假期和解职的酬金。
They gave us notice that we were being laid off
他们通知说我们已被暂时解雇。
- what ? - your father was about to be laid off
-什么？ -你爸爸当时正要被解雇

More: Next